

All the more reason for leaving → Raison de plus pour partir.Īll the more reason why it must be done → C'est bien pour cela qu'il faut le faire.īy reason of (= because of) → en raison deīy reason of insanity → pour cause de démence He had every reason to be upset → Il avait tout lieu d'être vexé.Īll the more reason to leave. She claims with good reason that → Elle affirme à juste titre que. With good reason (= understandably) → à juste titre That was the main reason I went → C'est surtout pour ça que j'y suis allé.įor some reason → pour une raison ou pour une autre There are several reasons why we can't do that → Il y a plusieurs raisons pour lesquelles nous ne pouvons pas faire cela. The reasons behind sth → les raisons qui ont présidé à qch I don't know the reason for his departure → Je ne connais pas la raison de son départ.īUT J'ai demandé ce qui avait motivé la décision. įor personal reasons → pour des raisons personnellesįor security reasons → pour des raisons de sécurité

I see no reason why we shouldn't win → no veo razón por la que or motivo por el que no debiéramos ganar If he doesn't come I shall want to know the reason why → si no viene tendrá que explicarme por qué She is my reason for living → ella es mi razón de serįor reasons best known to himself → por motivos que sólo él sabeįor personal/ health reasons → por motivos personales/de saludįor some reason → por la razón or el motivo que seaįor this reason → por esta razón, por esoĪll the more reason why you should not sell it → razón de más para que no lo vendas The reason for (doing) sth the reason for my going or my reason for going → la razón por la que or el motivo por el que me marcho There seems to be no reason to stay → parece que no hay razón or motivo para quedarse He had every reason to be upset → estaba disgustado y con razón We have reason to believe that ( frm) → tenemos motivos para creer que. Who would have a reason to want to kill her? → ¿quién podría tener motivos para matarla? The only reason (that) I went was because I was told to → la única razón por la que or el único motivo por el que fui fue porque me dijeron que lo hiciera

Collins COBUILD English Usage © HarperCollins Publishers 1992, 2004, 2011, 2012 reason
